jeudi 29 mars 2007

LADY IN RED



Je ne t'ai jamais vue aussi belle que ce soir
Je ne t'ai jamais vu briller avec autant d'éclat
Je n'ai jamais vu autant d'hommes t'inviter à danser
Ils cherchent une petite romance
Une demi chance
Je n'ai jamais vu cette robe que tu portes
Ni ces reflets dans tes cheveux
De la couleur de tes yeux
J'étais aveugle

La dame en rouge danse avec moi
Joue contre joue
Il n'y a personne ici
Sauf toi et moi
C'est là où je veux être
Mais je connais à peine cette beauté à mes côtés
Je n'oublierai jamais à quoi tu ressemblais ce soir

Je ne t'ai jamais vu paraître si merveilleuse que ce soir
Je ne t'ai jamais vu briller avec tant d'éclat tu étais stupéfiante
Je n'ai jamais vu autant de personnes vouloir être à tes côtés
Et quand tu t'es retournée vers moi et m'a sourit ça m'a coupé le souffle
Et je n'avais jamais eu pareille émotion, pareille émotion
Ni d'amour si complet et envahissant, comme ce soir

La dame en rouge danse avec moi
Joue contre joue
Il n'y a personne ici
Sauf toi et moi
C'est là où je veux être
Mais je connais à peine cette beauté à mes côtés
Je n'oublierai jamais comme tu es belle ce soir

Je n'oublierai jamais à quoi tu ressemblais ce soir
La dame en rouge
Ma dame en rouge

1 commentaire:

Anonyme a dit…

j'adore cette chanson, mais je l'avais jamais traduite

PackBarre.com